Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)
- svksergey
- 24-05-2013, 09:41
- 1433
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/9220/193512437.2/0_ae016_260d04f7_orig.jpg)
Название: Любовь по-взрослому
Оригинальное название: This Is 40
Год: 2012
Страна: США
Жанр: комедия
Время: 134 мин. / 02:14
Слоган: «The Sort-of Sequel to 'Knocked Up'»
Режиссер: Джудд Апатоу
Сценарий: Джудд Апатоу
Продюсер: Джудд Апатоу, Бэрри Мендел, Клэйтон Таунсенд
В главных ролях: Пол Радд, Лесли Манн, Мелисса МакКарти, Джон Литгоу, Меган Фокс, Альберт Брукс, Лина Данэм, Джейсон Сигел, Шарлин Йи, Крис О’Дауд
Описание:
Спин-офф комедии «Немножко беременна» 2007 года. Взгляд на жизнь Пита и Дебби спустя несколько лет после событий первого фильма: к сложностям брака прибавляются финансовые проблемы.
Бюджет: $35 000 000
Сборы в США: $67 544 505
Сборы в мире: + $20 514 281 = $88 058 786
Сборы в России: $949 402
Зрители: Германия - 289.1 тыс., Франция - 154 тыс., Россия - 127.4 тыс
Премьера (мир): 20.12.2012, Четверг
Премьера (РФ): 28.02.2013, Четверг
Релиз на DVD: 13 июня 2013, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Рейтинг КиноПоиска: 6.185
Рейтинг IMDB: 6.20
Рейтинг MPAA: R
- Бен и Элисон, главные герои фильма «Немножко беременна» (2007), не появляются в этом как бы продолжении, но есть намеки на них. Картину Элисон можно заметить на стене, и Пит упоминает, что доставал кексы с марихуаной у Бена. Три других персонажа из фильма «Немножко беременна» (2007) также фигурируют в этом фильме: Джоди (Шарлин Йи) — ранее любезная наркоманка, а в этом фильме работник в магазине Дебби; Джейсон (Джейсон Сигел) — ранее лучший друг Бена, а теперь персональный тренер Дебби; Тим Бэгли просто продублировал свою роль акушера-гинеколога Пеллагрино.
- Пит (Пол Радд) шутит в фильме, сравнивая свое сексуальное мастерство с мастерством Дэвида Швиммера (и Росса, персонажа Швиммера из сериала «Друзья», 1994-2004). Так он четко дает понять, что он думает, будто и Пит, и Швиммер не очень хороши в постели. Пресс-секретарь Швиммера сказала в газете Chicago Sun-Times, что Швиммера не уведомляли заранее о том, согласен ли он быть объектом этой шутки. Джудд Апатоу пояснил, что не имел в виду ничего оскорбительного. Пол Радд же был частым гостем на съемочной площадке сериала «Друзья» (1994-2004) в течении последних двух сезонов шоу.
- Сэди (Мод Апатоу) является большой поклонницей сериала «Остаться в живых» (2004-2010), и Джека (Мэттью Фокса) неоднократно показывают на экране. В фильме «Немножко беременна» (2007) Бен очень пренебрежительно относится к Мэттью Фоксу, говоря, что в нем нет ничего особенного.
- Пит (Пол Радд) шутит в фильме, сравнивая свое сексуальное мастерство с мастерством Дэвида Швиммера (и Росса, персонажа Швиммера из сериала «Друзья», 1994-2004). Так он четко дает понять, что он думает, будто и Пит, и Швиммер не очень хороши в постели. Пресс-секретарь Швиммера сказала в газете Chicago Sun-Times, что Швиммера не уведомляли заранее о том, согласен ли он быть объектом этой шутки. Джудд Апатоу пояснил, что не имел в виду ничего оскорбительного. Пол Радд же был частым гостем на съемочной площадке сериала «Друзья» (1994-2004) в течении последних двух сезонов шоу.
- Сэди (Мод Апатоу) является большой поклонницей сериала «Остаться в живых» (2004-2010), и Джека (Мэттью Фокса) неоднократно показывают на экране. В фильме «Немножко беременна» (2007) Бен очень пренебрежительно относится к Мэттью Фоксу, говоря, что в нем нет ничего особенного.
Я тут искал фильм смешнее «21 и больше». Я нашёл.
С каждым новым фильмом мой любимый комедиограф Джудд Апатоу становится всё смешнее, взрослее и тоньше. Такими темпами он скоро начнёт снимать «Войну и мир».
P.S. Фильм неожиданно оказался мегамеломанским. Главный герой работает музыкальным продюсером, который пытается продать культовое, но всё-таки уже безнадёжное ныне ретро. Его даже поддерживает лидер Green Day (приятное камео). В итоге — много дельных разговоров за музыку. Много споров, что есть хорошая музыка и как её отличать от крэпа. Пожалуй, этот фильм можно назвать авторским высказыванием Джудда Апатоу на музыкальную тему.
P.S. Двух дочек главного героя играют реальные дочки Джудда Апатоу. Сей факт не может не умилять. И играют они классно. В общем, больше Апатоу на экране! Хороших и разных.
-------------------------------------------------------------------------------------
Не надейтесь, что у вас будет по — другому, говорит один из слоганов данного фильма. 40 лет, жизнь идёт по накатанной тропе, поворачивать поздно. То, чего вы добились, или то, чего так и не достигли, всё подвергается жёсткой оценке именно в этом критическом для кого — то возрасте. Женщины наивно пытаются скрыть количество прожитых лет, мужчины тоскуют об утраченных возможностях. Брак давно приелся, таблетки виагры не способны возродить былую страсть, дети откровенно раздражают.
И каждый по — своему переживает сей рубеж. Режиссёр данного спин — оффа Джудд Апатоу показал нам своё видение данных проблем жизни каждого человека. Сюжет не нов, не блещет искромётным юмором, шутки порой даже омерзительны, штампы вгоняют в сон. Но, к сожалению, я вынуждена признать, что то, что нагоняет скуку в кино, очень часто встречается в реальной жизни, и от этого не уйти. Режиссёр просто продемонстрировал нам нашу жизнь, такой, какой мы её делаем.
Каждый человек стремится встать на ноги, быть «нормальным», достигнуть не меньше того, чего достиг его сосед по парте, а именно, создать семью, построить мало — мальскую карьеру, нарожать кучу детишек, дабы «продолжить род». И добившись этого всего, в один прекрасный день, сесть и загрустить от чего — то того, чего не случилось. Человек всегда не доволен тем, что имеет.
В данной картине я не уловила той нотки надежды, какую, возможно, пытался передать режиссёр. После довольно излишне затянутого повествования, где все как один герои постоянно жаловались на жизнь, ныли и нудели, вдруг неожиданно случился своеобразный хэппи — энд. В жизни такое встретишь не часто, ибо абсолютно нелогично.
Не могу удержаться от критики юмористической стороны сюжета. Откровенно пошлые хохмы не вязались с происходящим на экране и вызывали лишь брезгливость. Увидев титры с вырезанными кадрами вспомнила поговорку: когда на съёмках смеются, в кинозале стоит тишина.
Кино подобного рода можно смотреть в один из тихих семейных вечеров, обнявшись под пледом с любимым или любимой, с чашкой какао, и искренне радоваться, что у вас не так, и так никогда не будет. Несмотря на глупый слоган.
P.S. Кстати, есть такое народное поверие — 40 лет не празднуют. Если бы главный герой знал, возможно, ему повезло бы больше
-------------------------------------------------------------------------------------
О чем собственно фильм «Любовь по-взрослому»? Да о жизни. О жизни миллионов американцев, европейцев, россиян — да с поправкой на обстоятельства, особенности жизненного уклада, внешность, рода занятий и т. д. и т. п. Апатоу снял фильм про людей. 40 лет — это жизненный рубеж, когда приходит пора подводить промежуточные итоги прожитого, когда кризис среднего возраста как никогда близко подкатывает к человеку, когда семейные дела не то что захлестывают с головой, они превращаются после десятилетия брака в рутину, а взаимные обиды и претензии могут свести с ума. Глазами Пита и Дебби предлагается взглянуть на проблемы со стороны.
Фильм Джудда Апатоу не комедия в чистом виде, это больше семейный фильм, где юмор вставлен местами и очень не последовательно по отношению к повествованию, никогда не знаешь в какой момент будешь смеяться, все крайне неожиданно для зрителя, я бы сказал как в жизни. Неурядицы во взаимоотношениях Пита с Дебби умножаются, на проблемы с финансами, а уж когда всплывает перспектива третьего ребенка, то клубок противоречий закручивается туже некуда. Фильм не искрометный, он больше рутинный из-за чего кажется затянутым. Местами так и есть, тут уже ничего не поделать, зато переходы от грустного к веселому происходят очень не тривиально. Юмор в фильме весьма специфичен, 16+ категория выбрана на все сто процентов. Да может оно и правильно, т. к. отдельные моменты могут вызвать смех только у прочувствовавших подобное на самом себе или понимающего «сакральный» смысл произнесенных фраз.
Пол Радд мне запомнился по ТВ-версии «Великого Гэтсби», оттого в драматической роли я его хорошо представлял, комедийное начало в нем мне не казалось бесспорным, но после эпизода в отеле сомнения мои отпали сами собой. Лесли Манн сыграла нечто среднее между бизнесвумен (все таки у нее магазин одежды) и домохозяйкой, как не крути а семья и дом на ней, и ее героиня Дебби получилась не средней, точнее серой. Она таки очень яркая, ее страх 40 го дня рождения не передать словами, а сложности в понимании с мужем можно прочувствовать после длительной семейной жизни.
Итак, после просмотра остается позитивное настроение, можно вспомнить отдельные как смешные так и грустные моменты, но в процессе просмотра возникает некая не комфортность. Связанно это во первых с затянутостью ленты, во вторых с отдельными персонажами, которые раздражают, в третьих с рванным ритмом сценария, когда действа приходится ожидать довольно долго. Но с другой стороны все получается как в жизни, когда самое трудное — ждать и терпеть. Возможно Джудд Апатоу и рассчитывал на подобный эффект, художники видней, но зрителю не всегда хочется развивать эти добродетели (ждать и терпеть) при походе в кинотеатр.
-------------------------------------------------------------------------------------
Сейчас особенно забавно наблюдать за тем, как Джудд Апатоу, некогда символизирующий собой для прочих продюсеров царя Мидаса, как раз наоборот постепенно превращается в того, чье имя на постере(и публике совсем не важно, в качестве кого) способно отпугнуть нынешнего зрителя. И ладно-бы, если такая реакция оказалась незаслуженной, однако здесь все как раз логично. Пусть даже «Это — 40» куда лучше «Приколистов», где смешные шутки можно сосчитать пальцами одной руки, и это при столь внушительном хронометраже.
Вообще, вышеупомянутый творец в комедийном жанре ведет себя как Майкл Бэй, снимающий боевики. Вроде-бы и задел неплохой, и актеры стараются, и смотрится здорово; пока наконец-таки по человечески не устаешь от постоянного действия на экране. Два часа — это слишком много для истории о сорокалетнем девственнике, или даже о девственниках возрастом поменьше("Superперцы»), много для того, чтобы поведать нам о приключениях двух укуренных друзей, противостоящих с попеременным успехом всем и вся, и конечно, совершенно не разумно для того, чтобы поведать нам о том, с чем в жизни рано или поздно и так столкнется абсолютно любая пара, вступающая в серьезные отношения. Пожалуй, на одном дыхании пролетал только один из первых режиссерских опытов Апатоу, «Немножко беременна»(а «Любовь по взрослому» — это спино-офф персонажей, взятых именно оттуда), не в пример более энергичной, занимательный и по человечески приятной.
В чем Джадда упрекнуть нельзя, так это в том, что он абсолютно не склонен к тому, чтобы приукрашивать действительность. Несомненно, именно так чаще всего человек ведет себя в сложный период между 39 и 40, именно так развивается неминуемый кризис в браке, но проблема в том, что умело обыграть все эти ситуации на экране попросту не получилось. Еще точнее — все удачные шутки размазываются, как масло по бутерброду. И как это водится, самая удачная, ударная и изящная часть фильма проявляет себя в течении первого часа, где вроде-бы соблюдается грань между шутками ниже и выше пояса, между пошлостью и сентиментальностью, между комедией и мелодрамой. А далее вся эта история неминуемо приедается, учитывая еще и тот факт, что какие-то отдельно взятые удачные(и не очень) находки повторяются раз за разом до самого финала; будь то соблазнительная Меган Фокс, являющаяся объектом зависти со стороны уже немолодой Дебби, или ужасно прописанный персонаж наркоманки Джоди(эпизоды с ее участием и вовсе невыносимы).
Да и потом, будь это самостоятельный проект, создателям сразу открылись-бы весьма интересные возможности. Взять к примеру на роль Пита Винса Вона, вписавшегося-бы в образ несомненно куда лучше Пола Радда, банально не выглядевшего на свои года, в отличие от своей партнерши по съемочной площадке, пребывающей как раз-таки на своем месте. Остается только сожалеть об упущенных возможностях, иди даже о том, что постановщику не хватило смелости вовремя взять в руки монтажные ножницы, и сократить размеренное действие до оптимальных тут полуторов часов. Ведь при всех ухищрениях копнуть немного глубже, нежели обычно, в картине не обнаруживаешь какой-то особенной глубины, такой необходимой происходящему сверхзадачи. Да и выжать что-нибудь оригинальное из выбранной в сюжете темы видится делом практически нереальным, сродни вероятности посмотреть весь «Lost» за один вечер.
5,
-------------------------------------------------------------------------------------
Некоторые полагают, что Джудд Апатоу король комедий. Думаю так и есть, может быть, конечно, я и преувеличила, что он король, но комедии он снимает как истинный мастер. Да, у него много смешных фильмов, были, разумеется, и провальные ленты, но он, Слава Богу, преодолел этот кризис и сейчас радует зрителей своими новыми творениями.
«This Is 40», в оригинале, если перевести, то получится «Сорокалетие», а если переводить название чисто по русский, то получится да, правильно «Любовь по-взрослому». У наших переводчиков начисто отсутствует совесть, хотя понятно же, что это какой-то непонятный нам рекламный ход.
Теперь поговорим непосредственно о фильме. Супружеская переживает кризис среднего возраста (я, конечно, на себе ещё эту хрень не испытала, так что не могу в полную силу ощутить из переживания и чувства). И они потихоньку, помаленьку преодолевают свою проблему. Всё это сопровождается не всегда приличными шутками, хотя не пошлые шутки и Джудд Апатоу понятия не совместимые. В общем, фильм очень весёлый, да и романтичный порой.
Актёры сыграли тоже не плохо, опять же хочется сказать, ну это же Апатоу. На роли детей режиссёр взял своих собственных кровинок, я бы побоялась так поступать, но видимо у них в семье уже привыкли к такому юмору. Лесли Манн, являющаяся женой Апатоу, изобразила нам как раз свой возраст, ей же в реале тоже сорок. А может быть он историю из своей собственной жизни взял? Мы никогда этого не узнаем, но факт остаётся фактом, ему для полного счастья самому там снятся, нужно было, вместо Пола Радда. Хотя, думаю, лучше его никто бы эту роль не исполнил.
Итог: Рядовая комедия, которую можно посмотреть на досуги из-за нечего делать, потому что ничего серьёзного в ней нет. Ну, если вы, конечно, не находитесь в таком же положении и вам тоже нужно это как-то преодолевать. Если так, то смотрите и учитесь, как это делают Пит и Дебби, у них это выходит замечательно.
Ах, ещё хотелось бы отметить несколько треков из фильма, очень понравились, и поэтому добавлю к пятёрки ещё один музыкальный бал.
С каждым новым фильмом мой любимый комедиограф Джудд Апатоу становится всё смешнее, взрослее и тоньше. Такими темпами он скоро начнёт снимать «Войну и мир».
P.S. Фильм неожиданно оказался мегамеломанским. Главный герой работает музыкальным продюсером, который пытается продать культовое, но всё-таки уже безнадёжное ныне ретро. Его даже поддерживает лидер Green Day (приятное камео). В итоге — много дельных разговоров за музыку. Много споров, что есть хорошая музыка и как её отличать от крэпа. Пожалуй, этот фильм можно назвать авторским высказыванием Джудда Апатоу на музыкальную тему.
P.S. Двух дочек главного героя играют реальные дочки Джудда Апатоу. Сей факт не может не умилять. И играют они классно. В общем, больше Апатоу на экране! Хороших и разных.
-------------------------------------------------------------------------------------
Не надейтесь, что у вас будет по — другому, говорит один из слоганов данного фильма. 40 лет, жизнь идёт по накатанной тропе, поворачивать поздно. То, чего вы добились, или то, чего так и не достигли, всё подвергается жёсткой оценке именно в этом критическом для кого — то возрасте. Женщины наивно пытаются скрыть количество прожитых лет, мужчины тоскуют об утраченных возможностях. Брак давно приелся, таблетки виагры не способны возродить былую страсть, дети откровенно раздражают.
И каждый по — своему переживает сей рубеж. Режиссёр данного спин — оффа Джудд Апатоу показал нам своё видение данных проблем жизни каждого человека. Сюжет не нов, не блещет искромётным юмором, шутки порой даже омерзительны, штампы вгоняют в сон. Но, к сожалению, я вынуждена признать, что то, что нагоняет скуку в кино, очень часто встречается в реальной жизни, и от этого не уйти. Режиссёр просто продемонстрировал нам нашу жизнь, такой, какой мы её делаем.
Каждый человек стремится встать на ноги, быть «нормальным», достигнуть не меньше того, чего достиг его сосед по парте, а именно, создать семью, построить мало — мальскую карьеру, нарожать кучу детишек, дабы «продолжить род». И добившись этого всего, в один прекрасный день, сесть и загрустить от чего — то того, чего не случилось. Человек всегда не доволен тем, что имеет.
В данной картине я не уловила той нотки надежды, какую, возможно, пытался передать режиссёр. После довольно излишне затянутого повествования, где все как один герои постоянно жаловались на жизнь, ныли и нудели, вдруг неожиданно случился своеобразный хэппи — энд. В жизни такое встретишь не часто, ибо абсолютно нелогично.
Не могу удержаться от критики юмористической стороны сюжета. Откровенно пошлые хохмы не вязались с происходящим на экране и вызывали лишь брезгливость. Увидев титры с вырезанными кадрами вспомнила поговорку: когда на съёмках смеются, в кинозале стоит тишина.
Кино подобного рода можно смотреть в один из тихих семейных вечеров, обнявшись под пледом с любимым или любимой, с чашкой какао, и искренне радоваться, что у вас не так, и так никогда не будет. Несмотря на глупый слоган.
P.S. Кстати, есть такое народное поверие — 40 лет не празднуют. Если бы главный герой знал, возможно, ему повезло бы больше
-------------------------------------------------------------------------------------
О чем собственно фильм «Любовь по-взрослому»? Да о жизни. О жизни миллионов американцев, европейцев, россиян — да с поправкой на обстоятельства, особенности жизненного уклада, внешность, рода занятий и т. д. и т. п. Апатоу снял фильм про людей. 40 лет — это жизненный рубеж, когда приходит пора подводить промежуточные итоги прожитого, когда кризис среднего возраста как никогда близко подкатывает к человеку, когда семейные дела не то что захлестывают с головой, они превращаются после десятилетия брака в рутину, а взаимные обиды и претензии могут свести с ума. Глазами Пита и Дебби предлагается взглянуть на проблемы со стороны.
Фильм Джудда Апатоу не комедия в чистом виде, это больше семейный фильм, где юмор вставлен местами и очень не последовательно по отношению к повествованию, никогда не знаешь в какой момент будешь смеяться, все крайне неожиданно для зрителя, я бы сказал как в жизни. Неурядицы во взаимоотношениях Пита с Дебби умножаются, на проблемы с финансами, а уж когда всплывает перспектива третьего ребенка, то клубок противоречий закручивается туже некуда. Фильм не искрометный, он больше рутинный из-за чего кажется затянутым. Местами так и есть, тут уже ничего не поделать, зато переходы от грустного к веселому происходят очень не тривиально. Юмор в фильме весьма специфичен, 16+ категория выбрана на все сто процентов. Да может оно и правильно, т. к. отдельные моменты могут вызвать смех только у прочувствовавших подобное на самом себе или понимающего «сакральный» смысл произнесенных фраз.
Пол Радд мне запомнился по ТВ-версии «Великого Гэтсби», оттого в драматической роли я его хорошо представлял, комедийное начало в нем мне не казалось бесспорным, но после эпизода в отеле сомнения мои отпали сами собой. Лесли Манн сыграла нечто среднее между бизнесвумен (все таки у нее магазин одежды) и домохозяйкой, как не крути а семья и дом на ней, и ее героиня Дебби получилась не средней, точнее серой. Она таки очень яркая, ее страх 40 го дня рождения не передать словами, а сложности в понимании с мужем можно прочувствовать после длительной семейной жизни.
Итак, после просмотра остается позитивное настроение, можно вспомнить отдельные как смешные так и грустные моменты, но в процессе просмотра возникает некая не комфортность. Связанно это во первых с затянутостью ленты, во вторых с отдельными персонажами, которые раздражают, в третьих с рванным ритмом сценария, когда действа приходится ожидать довольно долго. Но с другой стороны все получается как в жизни, когда самое трудное — ждать и терпеть. Возможно Джудд Апатоу и рассчитывал на подобный эффект, художники видней, но зрителю не всегда хочется развивать эти добродетели (ждать и терпеть) при походе в кинотеатр.
-------------------------------------------------------------------------------------
Сейчас особенно забавно наблюдать за тем, как Джудд Апатоу, некогда символизирующий собой для прочих продюсеров царя Мидаса, как раз наоборот постепенно превращается в того, чье имя на постере(и публике совсем не важно, в качестве кого) способно отпугнуть нынешнего зрителя. И ладно-бы, если такая реакция оказалась незаслуженной, однако здесь все как раз логично. Пусть даже «Это — 40» куда лучше «Приколистов», где смешные шутки можно сосчитать пальцами одной руки, и это при столь внушительном хронометраже.
Вообще, вышеупомянутый творец в комедийном жанре ведет себя как Майкл Бэй, снимающий боевики. Вроде-бы и задел неплохой, и актеры стараются, и смотрится здорово; пока наконец-таки по человечески не устаешь от постоянного действия на экране. Два часа — это слишком много для истории о сорокалетнем девственнике, или даже о девственниках возрастом поменьше("Superперцы»), много для того, чтобы поведать нам о приключениях двух укуренных друзей, противостоящих с попеременным успехом всем и вся, и конечно, совершенно не разумно для того, чтобы поведать нам о том, с чем в жизни рано или поздно и так столкнется абсолютно любая пара, вступающая в серьезные отношения. Пожалуй, на одном дыхании пролетал только один из первых режиссерских опытов Апатоу, «Немножко беременна»(а «Любовь по взрослому» — это спино-офф персонажей, взятых именно оттуда), не в пример более энергичной, занимательный и по человечески приятной.
В чем Джадда упрекнуть нельзя, так это в том, что он абсолютно не склонен к тому, чтобы приукрашивать действительность. Несомненно, именно так чаще всего человек ведет себя в сложный период между 39 и 40, именно так развивается неминуемый кризис в браке, но проблема в том, что умело обыграть все эти ситуации на экране попросту не получилось. Еще точнее — все удачные шутки размазываются, как масло по бутерброду. И как это водится, самая удачная, ударная и изящная часть фильма проявляет себя в течении первого часа, где вроде-бы соблюдается грань между шутками ниже и выше пояса, между пошлостью и сентиментальностью, между комедией и мелодрамой. А далее вся эта история неминуемо приедается, учитывая еще и тот факт, что какие-то отдельно взятые удачные(и не очень) находки повторяются раз за разом до самого финала; будь то соблазнительная Меган Фокс, являющаяся объектом зависти со стороны уже немолодой Дебби, или ужасно прописанный персонаж наркоманки Джоди(эпизоды с ее участием и вовсе невыносимы).
Да и потом, будь это самостоятельный проект, создателям сразу открылись-бы весьма интересные возможности. Взять к примеру на роль Пита Винса Вона, вписавшегося-бы в образ несомненно куда лучше Пола Радда, банально не выглядевшего на свои года, в отличие от своей партнерши по съемочной площадке, пребывающей как раз-таки на своем месте. Остается только сожалеть об упущенных возможностях, иди даже о том, что постановщику не хватило смелости вовремя взять в руки монтажные ножницы, и сократить размеренное действие до оптимальных тут полуторов часов. Ведь при всех ухищрениях копнуть немного глубже, нежели обычно, в картине не обнаруживаешь какой-то особенной глубины, такой необходимой происходящему сверхзадачи. Да и выжать что-нибудь оригинальное из выбранной в сюжете темы видится делом практически нереальным, сродни вероятности посмотреть весь «Lost» за один вечер.
5,
-------------------------------------------------------------------------------------
Некоторые полагают, что Джудд Апатоу король комедий. Думаю так и есть, может быть, конечно, я и преувеличила, что он король, но комедии он снимает как истинный мастер. Да, у него много смешных фильмов, были, разумеется, и провальные ленты, но он, Слава Богу, преодолел этот кризис и сейчас радует зрителей своими новыми творениями.
«This Is 40», в оригинале, если перевести, то получится «Сорокалетие», а если переводить название чисто по русский, то получится да, правильно «Любовь по-взрослому». У наших переводчиков начисто отсутствует совесть, хотя понятно же, что это какой-то непонятный нам рекламный ход.
Теперь поговорим непосредственно о фильме. Супружеская переживает кризис среднего возраста (я, конечно, на себе ещё эту хрень не испытала, так что не могу в полную силу ощутить из переживания и чувства). И они потихоньку, помаленьку преодолевают свою проблему. Всё это сопровождается не всегда приличными шутками, хотя не пошлые шутки и Джудд Апатоу понятия не совместимые. В общем, фильм очень весёлый, да и романтичный порой.
Актёры сыграли тоже не плохо, опять же хочется сказать, ну это же Апатоу. На роли детей режиссёр взял своих собственных кровинок, я бы побоялась так поступать, но видимо у них в семье уже привыкли к такому юмору. Лесли Манн, являющаяся женой Апатоу, изобразила нам как раз свой возраст, ей же в реале тоже сорок. А может быть он историю из своей собственной жизни взял? Мы никогда этого не узнаем, но факт остаётся фактом, ему для полного счастья самому там снятся, нужно было, вместо Пола Радда. Хотя, думаю, лучше его никто бы эту роль не исполнил.
Итог: Рядовая комедия, которую можно посмотреть на досуги из-за нечего делать, потому что ничего серьёзного в ней нет. Ну, если вы, конечно, не находитесь в таком же положении и вам тоже нужно это как-то преодолевать. Если так, то смотрите и учитесь, как это делают Пит и Дебби, у них это выходит замечательно.
Ах, ещё хотелось бы отметить несколько треков из фильма, очень понравились, и поэтому добавлю к пятёрки ещё один музыкальный бал.
Страна: США
Продолжительность: 02:13:44
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: HDRip [Рип с BluRay 1080p]
Видео: 1068 kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Размер: 1,400 MB
Скачать: Сэмпл
Страна: США
Продолжительность: 02:17:03
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Примечание: UNRATED версия Полный превод!
Длиннее театральной на ~4 минуты.
Расширенные моменты переведены неофициальным дубляжом.
Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: HDRip [Рип с BluRay 1080p]
Видео: 1128 kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Размер: 1,46 GB
Скачать: Сэмпл
Вип аккаунт откроет все ссылки на сайте!
Сразу после оплаты, на вашу почту придут новые данные (логин + пароль)

![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/6712/193512437.2/0_ae019_f1d1afcf_orig.png)
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/6701/193512437.2/0_ae01b_59cc0329_orig.png)
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/9153/193512437.2/0_ae01d_beabd66b_orig.png)
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](/YD.png)
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/9164/193512437.2/0_ae01f_775ced9f_orig.png)
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/9227/193512437.2/0_ae021_a6d72ac_orig.png)
![Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip) Любовь по-взрослому / This Is 40 [Teatrical & UNRATED] (2012/HDRip)](http://img-fotki.yandex.ru/get/9217/193512437.2/0_ae023_78dd2035_orig.png)
Комментарии (0)